需要があると信じて，ロボカップジュニアサッカー2017ルールの日本語翻訳版を公開します．

結構（嘘，だいぶ）手を抜いているので気をつけて読んで下さい．
ミスがあったらTwitterかコメントで教えてくれると直します．
まあ基本Google翻訳＋α程度です．

パッシブボールの前文の項目ですが，Google翻訳にかけても意味がよくわからなかったので，そのまま意味わかんない文章になっています．
注意してください．